Roberto lópez zepeda - Espagnol (2024)

  • Appel API

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

roberto lópez zepeda

English

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

roberto lópez esquiroz

Anglais

rúper

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

vicepresidente: ing. roberto lópez meyer (el salvador)

Anglais

vice-president: ing. roberto lópez meyer (el salvador)

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

la policía avanzó con balas de goma y plomo y asesinó a roberto lópez.

Anglais

the police advanced with rubber and lead bullets and murdered roberto lópez.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el desmantelamiento acabó en la muerte de un agente de policía y un hombre indígena, roberto lópez.

Anglais

the dismantlement ended up with the death of one police officer and one indigenous man, roberto lópez.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

antes de su matrimonio actual, estaba casada con jeovanny chávez, el diputado josé garcía bravatti, y el empresario roberto lópez villatoro.

Anglais

prior to her current union, she was married to jeovanny chávez, deputy josé garcía bravatti, and businessman roberto lópez villatoro.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el ex director general, roberto lópez abad y otros cuatro altos ejecutivos se aseguraron prejubilaciones por un importe total de 12,8 millones de euros.

Anglais

the former ceo, roberto lópez abad and four other top executives received early retirement payouts for a total of 12.8 million euros.

Dernière mise à jour : 2012-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

roberto lópez, de trece años, quien interpreta el protagonista del show, dice que su ilusión es que la obra pueda ayudar a acercar a cuba y a los estados unidos.

Anglais

thirteen-year-old roberto lopez, who portrays the show’s protagonist, said he hopes the play can help bring the u.s. and cuba closer together.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el hecho emblemático y más grave ocurrió con la represión policial del 23 de noviembre de 2010, que terminó con la vida del qom roberto lópez, así como con graves heridos, entre los que se encontraron mujeres, ancianos y niños.

Anglais

the dam has failed to comply with conditions for the protection of the health, integrity and way of life of affected communities.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

cuando los adultos mayores reclamaban en las calles su derecho a tener una pensión, aunque fuera reducida, el director del inss, roberto lópez, organizó una conferencia para demostrar que el inss no tenía fondos disponibles para pagar la pensión reducida.

Anglais

while the retirees were in the streets demanding their right to a partial pension, inss director roberto lópez organized a conference to demonstrate that inss wouldn’t be able to come up with the funds to pay it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

ahí está antenor rosales al frente del banco central, roberto lópez al frente de la seguridad social, ramón calderón vindell como gerente general de las empresas generadoras de energía del alba … la oportunidad de seguir en vida activa económica la tienen con ortega.

Anglais

there’s antenor rosales heading up the central bank, roberto lópez in charge of social security, ramón calderón vindell as general manager of the alba energy generating companies… they have the opportunity to continue in active economic life with ortega.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

3.que un coyote, con quien casi ni conversó, lo coló ilegalmente a los estados unidos. probablemente la semana que viene, la fiscalía citará a gilberto abascal que testificará que posada carriles llegó a los estados unidos en el santrina y no con el tal roberto lópez.

Anglais

3. that a coyote, with whom he barely spoke, sneaked him illegally into the united states. probably next week, the prosecution will call on gilberto abascal to testify that posada carriles arrived in the united states on the boat called the santrina with four of his close friends and allies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

así fue como el ministro del interior, florencio randazzo, recibió el 9 de mayo en su despacho a la comisión qom, que le planteó sus dos reclamos esenciales: justicia por el asesinato del abuelo de 62 años roberto lópez y la devolución de los terrenos usurpados que les corresponden por la constitución y por la tradición.

Anglais

it was thus that minister of the interior florencio randazzo received the qom commission on may 9th, which then put forward its two chief demands: justice for the 62-year-old elder roberto lópez and the return of expropriated lands that were theirs by law and tradition.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el representante del banco mundial en guatemala, el salvadoreño josé roberto lópez-cálix, al respaldar "diplomáticamente" el plan económico que portillo propuso, afirmó que en guatemala falta un plan social y un plan de modernización del estado.

Anglais

the world bank representative in guatemala, salvadoran josé roberto lópez-cálix, "diplomatically" backed portillo’s proposed economic plan but noted that guatemala has no social plan or a plan to modernize the state.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

los hombres, fuertemente armados y encapuchados, obligaron a los defensores a subir en los camiones. rigoberto aguilar y roberto roberto lópez fueron puestos en libertad durante diferentes momentos de la noche y llevaron señales de actos de malos tratos, mientras que roberto gonzález fue encontrado con vida el 18 de marzo en chimaltenango, cerca de la ciudad de guatemala.

Anglais

the men, who were heavily armed and hooded, forced the four human rights defenders into the trucks. rigoberto aguilar and roberto lópez were released at different times during the night, with evidence of ill-treatment reported, while roberto gonzález was found alive on 18 march in chimaltenango, near guatemala city.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

luego de un reconocimiento de prendas en la morgue móvil instalada en el local del ministerio público, los familiares de roberto lópez león, julio godoy villena, primitivo tucuno medina y marceliano zamora vivanco, acompañaron los féretros en un recorrido a pie hasta el local de la fiscalía superior, en donde se ofició la ceremonia simbólica de entrega que empezó a las cinco de la tarde.

Anglais

after the identification of clothing in the mobile morgue installed in the local public ministry, the relatives of roberto lópez león, julio godoy villena, primitivo tucuno medina and marceliano zamora vivanco, accompanied their coffins on foot to the district attorney’s office, where a symbolic ceremony was held at five in the afternoon.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

" – mbongeni ngema y hugh masekela (musica & letra)===1990s===* 1990: "city of angels" – cy coleman (musica) y david zippel (letra)** "aspects of love" – andrew lloyd webber (musica), don black y charles hart (letra)** "grand hotel the musical" – robert wright, george forrest y maury yeston (musica & letra)** "meet me in st. louis" – hugh martin y ralph blane (musica & letra)* 1991: "will rogers follies" – cy coleman (musica), betty comden y adolph green (letra)** "once on this island" – stephen flaherty (musica) y lynn ahrens (letra)** "miss saigon" – claude-michel schönberg (musica), richard maltby, jr. y alain boublil (letra)** "the secret garden" – lucy simon (musica) y marsha norman (letra)* 1992: "falsettos" – william finn (musica & letra)** "jelly's last jam – jelly roll morton and luther henderson (musica), y susan birkenhead (letra)** "metro" – janusz stoklosa (musica), agata miklaszewska, maryna miklaszewska and mary bracken phillips (lyrics)** "nick & nora" – charles strouse (musica) y richard maltby, jr. (letra)* 1993: "kiss of the spider woman" – john kander (musica) y fred ebb (letra) y "tommy" – pete townshend (musica & letra)** "anna karenina" – daniel levine (musica) y peter kellogg (letra)** "the song of jacob zulu" – ladysmith black mambazo (musica & letra) y tug yourgrau (letra)* 1994: "passion" – stephen sondheim (musica & letra)** "beauty and the beast" – alan menken (música), howard ashman y tim rice (lyrics)** "" – ad van dijk (música), koen van dijk, peter reeves y sheldon harnick (letra)* 1995: "sunset boulevard" – andrew lloyd webber (musica), don black y christopher hampton (letra)** "ningún nominados"* 1996: "rent" – jonathan larson (musica & letra)** " – david shire (musica) y richard maltby, jr. (letra)** "bring in 'da noise, bring in 'da funk" – daryl waters and zane mark (musica), ann duquesnay (musica & letra), george c. wolfe and reg e. gaines (letra)** "state fair" – richard rodgers (musica) y oscar hammerstein ii (letra)* 1997: "titanic" – maury yeston (musica & letra)** "juan darien" – elliot goldenthal (music & lyrics)** "the life" – cy coleman (musica) y ira gasman (letra)** "steel pier" – john kander (musica) y fred ebb (letra)* 1998: "ragtime" – stephen flaherty (musica) y lynn ahrens (lyrics)** "the capeman" – paul simon (musical) and derek walcott (letra)** "the lion king" – elton john y hans zimmer (musica), tim rice y julie taymor (letra), lebo m, mark mancina y jay rifkin (musica & letra)** "side show" – henry krieger (musica) y bill russell (letra)* 1999: "parade" – jason robert brown (musica & letra)** "the civil war" – frank wildhorn (musica) y jack murphy (letra)** "footloose" – tom snow (musica), dean pitchford (letra), kenny loggins, eric carmen, sammy hagar y jim steinman (musica & letra)** "twelfth night" – jeanine tesori (musica)===2000s===* 2000: "aida" – elton john (musica) y tim rice (letra)** "james joyce's the dead" – shaun davey (musica & letra) y richard nelson (letra)** "marie christine" – michael john lachiusa (musica & letra)** "the wild party" – michael john lachiusa (musica & letra)* 2001: "the producers" – mel brooks (musica & letra)** "a class act" – edward kleban (música & letra)** "the full monty" – david yazbek (musica & letra)** "jane eyre" – paul gordon (musica & letra) y john caird (letra)* 2002: "urinetown" – mark hollmann (musica & letra) y greg kotis (letra)** "sweet smell of success (musical)" – marvin hamlisch (musica) y craig carnelia (letra)** "thou shalt not" – harry connick, jr. (musica & letra)** "thoroughly modern millie" – jeanine tesori (musica) y dick scanlan (letra)* 2003: "hairspray" – marc shaiman (musica & letra) y scott wittman (lyrics)** "amour" – michel legrand (music), didier van cauwelaert (letra original en francés), jeremy sams (versión inglesa)** "urban cowboy" – varios compositores** "a year with frog and toad" – robert reale (música) y willie reale (letre)* 2004: "avenue q" – robert lopez (musica & letra) y jeff marx (música & letra)** "caroline, or change" – jeanine tesori (música) y tony kushner (letra)** "taboo" – boy george (música & letra)** "wicked" – stephen schwartz (musica & letra)* 2005: "the light in the piazza" – adam guettel (música & letra)** "dirty rotten scoundrels" – david yazbek (musica & letra)** "monty python's spamalot" – john du prez (música) y eric idle (musica & letra)** "the 25th annual putnam county spelling bee" – william finn (música & letra)* 2006: "the drowsy chaperone" – lisa lambert y greg morrison (musica & letra)** "the color purple" – brenda russell, allee willis y stephen bray (musica & letra)** "the wedding singer" – matthew sklar (música) y chad beguelin (letra)** "the woman in white" – andrew lloyd webber (música) david zippel (letra)* 2007: "spring awakening" – duncan sheik (musica) y steven sater (letra)** "curtains" – john kander (música y letra), fred ebb y rupert holmes (letra)** "grey gardens" – scott frankel (musica) ay michael korie (letra)** "legally blonde" – laurence o'keefe y nell benjamin (musica & letra)* 2008: "in the heights" – lin-manuel miranda (musica & letra)** "cry-baby" – david javerbaum and adam schlesinger (musica & letra)** "the little mermaid" – alan menken (musica), howard ashman y glenn slater (letra)** "passing strange" – stew (música y letra) y heidi rodewald (musica)* 2009: "next to normal" – tom kitt (musica) and brian yorkey (letra)** "9 to 5" – dolly parton (musica & letra)** "billy elliot the musical" – elton john (musica) y lee hall (letra)** "shrek the musical" – jeanine tesori (musica) y david lindsay-abaire (letra)===2010s===* 2010: "memphis" – david bryan (musica & letra) y joe dipietro (letra)** "the addams family" – andrew lippa (musica & letra)** "enron" – adam cork (música) y lucy prebble (letra)** "fences" – branford marsalis (musica)* 2011: "the book of mormon" – trey parker, robert lopez and matt stone (musica & letra)** "the scottsboro boys" – john kander and fred ebb (música y letra)** "sister act" – alan menken (musica) y glenn slater (letra)** "women on the verge of a nervous breakdown" – david yazbek (musica & letra)

Anglais

" – mbongeni ngema and hugh masekela (music & lyrics)===1990s===* 1990: "city of angels" – cy coleman (music) and david zippel (lyrics)** "aspects of love" – andrew lloyd webber (music), don black and charles hart (lyrics)** "grand hotel the musical" – robert wright, george forrest and maury yeston (music & lyrics)** "meet me in st. louis" – hugh martin and ralph blane (music & lyrics)* 1991: "will rogers follies" – cy coleman (music), betty comden and adolph green (lyrics)** "once on this island" – stephen flaherty (music) and lynn ahrens (lyrics)** "miss saigon" – claude-michel schönberg (music), richard maltby, jr. and alain boublil (lyrics)** "the secret garden" – lucy simon (music) and marsha norman (lyrics)* 1992: "falsettos" – william finn (music & lyrics)** "jelly's last jam – jelly roll morton and luther henderson (music), and susan birkenhead (lyrics)** "metro" – janusz stokłosa (music), agata miklaszewska, maryna miklaszewska and mary bracken phillips (lyrics)** "nick & nora" – charles strouse (music) and richard maltby, jr. (lyrics)* 1993: "kiss of the spider woman" – john kander (music) and fred ebb (lyrics) and "tommy" – pete townshend (music & lyrics)** "anna karenina" – daniel levine (music) and peter kellogg (lyrics)** "the song of jacob zulu" – ladysmith black mambazo (music & lyrics) and tug yourgrau (lyrics)* 1994: "passion" – stephen sondheim (music & lyrics)** "beauty and the beast" – alan menken (music), howard ashman and tim rice (lyrics)** "" – ad van dijk (music), koen van dijk, peter reeves and sheldon harnick (lyrics)* 1995: "sunset boulevard" – andrew lloyd webber (music), don black and christopher hampton (lyrics)** "no nominees"* 1996: "rent" – jonathan larson (music & lyrics)** "" – david shire (music) and richard maltby, jr. (lyrics)** "bring in 'da noise, bring in 'da funk" – daryl waters and zane mark (music), ann duquesnay (music & lyrics), george c. wolfe and reg e. gaines (lyrics)** "state fair" – richard rodgers (music) and oscar hammerstein ii (lyrics)* 1997: "titanic" – maury yeston (music & lyrics)** "juan darien" – elliot goldenthal (music & lyrics)** "the life" – cy coleman (music) and ira gasman (lyrics)** "steel pier" – john kander (music) and fred ebb (lyrics)* 1998: "ragtime" – stephen flaherty (music) and lynn ahrens (lyrics)** "the capeman" – paul simon (musical) and derek walcott (lyrics)** "the lion king" – elton john and hans zimmer (music), tim rice and julie taymor (lyrics), lebo m, mark mancina and jay rifkin (music & lyrics)** "side show" – henry krieger (music) and bill russell (lyrics)* 1999: "parade" – jason robert brown (music & lyrics)** "the civil war" – frank wildhorn (music) and jack murphy (lyrics)** "footloose" – tom snow (music), dean pitchford (lyrics), kenny loggins, eric carmen, sammy hagar and jim steinman (music & lyrics)** "twelfth night" – jeanine tesori (music)===2000s===* 2000: "aida" – elton john (music) and tim rice (lyrics)** "james joyce's the dead" – shaun davey (music & lyrics) and richard nelson (lyrics)** "marie christine" – michael john lachiusa (music & lyrics)** "the wild party" – michael john lachiusa (music & lyrics)* 2001: "the producers" – mel brooks (music & lyrics)** "a class act" – edward kleban (music & lyrics)** "the full monty" – david yazbek (music & lyrics)** "jane eyre" – paul gordon (music & lyrics) and john caird (lyrics)* 2002: "urinetown" – mark hollmann (music & lyrics) and greg kotis (lyrics)** "sweet smell of success" – marvin hamlisch (music) and craig carnelia (lyrics)** "thou shalt not" – harry connick, jr. (music & lyrics)** "thoroughly modern millie" – jeanine tesori (music) and dick scanlan (lyrics)* 2003: "hairspray" – marc shaiman (music & lyrics) and scott wittman (lyrics)** "amour" – michel legrand (music), didier van cauwelaert (original french lyrics), jeremy sams (english lyrics)** "urban cowboy" – various composers** "a year with frog and toad" – robert reale (music) and willie reale (lyrics)* 2004: "avenue q" – robert lopez (music & lyrics) and jeff marx (music & lyrics)** "caroline, or change" – jeanine tesori (music) and tony kushner (lyrics)** "taboo" – boy george (music & lyrics)** "wicked" – stephen schwartz (music & lyrics)* 2005: "the light in the piazza" – adam guettel (music & lyrics)** "dirty rotten scoundrels" – david yazbek (music & lyrics)** "monty python's spamalot" – john du prez (music) and eric idle (music & lyrics)** "the 25th annual putnam county spelling bee" – william finn (music & lyrics)* 2006: "the drowsy chaperone" – lisa lambert and greg morrison (music & lyrics)** "the color purple" – brenda russell, allee willis and stephen bray (music & lyrics)** "the wedding singer" – matthew sklar (music) and chad beguelin (lyrics)** "the woman in white" – andrew lloyd webber (music) david zippel (lyrics)* 2007: "spring awakening" – duncan sheik (music) and steven sater (lyrics)** "curtains" – john kander (music and lyrics), fred ebb and rupert holmes (lyrics)** "grey gardens" – scott frankel (music) and michael korie (lyrics)** "legally blonde" – laurence o'keefe and nell benjamin (music & lyrics)* 2008: "in the heights" – lin-manuel miranda (music & lyrics)** "cry-baby" – david javerbaum and adam schlesinger (music & lyrics)** "the little mermaid" – alan menken (music), howard ashman and glenn slater (lyrics)** "passing strange" – stew (music & lyrics) and heidi rodewald (music)* 2009: "next to normal" – tom kitt (music) and brian yorkey (lyrics)** "9 to 5" – dolly parton (music & lyrics)** "billy elliot the musical" – elton john (music) and lee hall (lyrics)** "shrek the musical" – jeanine tesori (music) and david lindsay-abaire (lyrics)===2010s===* 2010: "memphis" – david bryan (music & lyrics) and joe dipietro (lyrics)** "the addams family" – andrew lippa (music & lyrics)** "enron" – adam cork (music) and lucy prebble (lyrics)** "fences" – branford marsalis (music)* 2011: "the book of mormon" – trey parker, robert lopez and matt stone (music & lyrics)** "the scottsboro boys" – john kander and fred ebb (music & lyrics)** "sister act" – alan menken (music) and glenn slater (lyrics)** "women on the verge of a nervous breakdown" – david yazbek (music & lyrics)* 2012: "newsies" – alan menken (music) and jack feldman (lyrics)** "bonnie & clyde" – frank wildhorn (music) and don black (lyrics)** "one man, two guvnors" – grant olding (music & lyrics)** "peter and the starcatcher" – wayne barker (music) and rick elice (lyrics)* 2013: "kinky boots" – cyndi lauper (music & lyrics)** "a christmas story, the musical" – benj pasek and justin paul (music & lyrics)** "hands on a hardbody" – trey anastasio (music) and amanda green (music & lyrics)** "matilda the musical" – tim minchin (music & lyrics)* 2014: "the bridges of madison county" – jason robert brown (music & lyrics)** "aladdin" – alan menken (music) and howard ashman, tim rice and chad begeulin (lyrics)** "a gentleman's guide to love and murder" – steven lutvak (music & lyrics) and robert l. freedman (lyrics)** "if/then" – tom kitt (music) and brian yorkey (lyrics)==multiple winners==; 6 wins* stephen sondheim; 3 wins* cy coleman* betty comden* fred ebb* adolph green* john kander* andrew lloyd webber; 2 wins* jerry herman* robert lopez* tim rice* richard rodgers* maury yeston* jason robert brown==external links==*official tony awards website*internet broadway database awards

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,130,442,563 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :

giebel(Allemand>Anglais)bakit parang malungkot ka?(Tagalog>Anglais)zřejmější(Tchèque>Anglais)i lang taon na ba ako sa tingin mo(Tagalog>Anglais)istadju(Maltais>Danois)intressegrupperingarna(Suédois>Finnois)exam na bukas(Anglais>Tagalog)that voice hit(Anglais>Hindi)meaning of chapri(Anglais>Tamoul)880(Hindi>Anglais)baek kampung(Malais>Japonais)bonjour, mon cheri(Français>Anglais)fragaria(Espagnol>Russe)my life t(Anglais>Télougou)négy évszak – a tavasz(Hongrois>Anglais)main ye kaam nahi karta hoon(Hindi>Anglais)pagpapatuyo sa araw(Tagalog>Anglais)angesicht(Allemand>Italien)they went there(Anglais>Hindi)always keep smiling on your face(Anglais>Hindi)

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK

Roberto lópez zepeda - Espagnol (2024)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Tuan Roob DDS

Last Updated:

Views: 6509

Rating: 4.1 / 5 (42 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tuan Roob DDS

Birthday: 1999-11-20

Address: Suite 592 642 Pfannerstill Island, South Keila, LA 74970-3076

Phone: +9617721773649

Job: Marketing Producer

Hobby: Skydiving, Flag Football, Knitting, Running, Lego building, Hunting, Juggling

Introduction: My name is Tuan Roob DDS, I am a friendly, good, energetic, faithful, fantastic, gentle, enchanting person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.